Freitag, 3. Juli 2009

Philosophie fir's Wocheend

Ich hab mol ä scheener Text in englisch g'läse, den will ich Eych gern präsentiere. Do isch er, ibersetzt in's Badische:

Zehn Lebensregle
1. Dü kriegsch nur den eine Körper. Ob Dü 'ne gern hesch oder nitt, 's isch Dinner un Dü wirsch 'ne d'ganz Zitt b'halde.
2. Dü wirsch ebbis lehre. Dü bisch in 'ere Ganzdagsschüäl, wu "Läbe" heißt.
3. 's git kei Fehler, nur Lektione. Ma entwickelt sich widder durch Probiere, Fehler un no'mol Probiere. "G'scheiterti" Experimente g'here genauso dezüä wie die wu klappe.
4. Lektione kumme immer widder, bis sie g'meischtert sin. Ä Lektion wird Da so oft in verschiedene Forme präsentiert, bis Dü sie kabiert hesch. Wenn Dü sie kabiert hesch geht's widder zu de nägschd Lektion.
5. 's Lektione lehre hett kai End. 's git kei Lebensabschnitt, wu's kei Lektione gitt. Solang Dü lebsch wird's immer Lektione gää, die Dü lehre müäsch.
6. "Dert" isch niemols besser als "do". Wenn "dert" zu "do" wird, wird's eifach ä anders "dert" gää, well widder besser üssähne wird als "do".
7. Anderi Litt sinn nur Spiegel vun Da selber. Dü kannsch an andere Litt nix möge oder hasse, üsser wenn's ebbis wiederspiegelt, was Dü an Da selber gern hesch oder nit.
8. 's liegt an Dir, was Dü üss Dinnem Läbe machsch. Dü hesch alli Werkzieg wu Dü bruchsch. Was Dü dämit machsch is Dinni Sach. 's isch Dinni Entscheidung.
9. Dinni Antworte sin in Dir drin. D'Antworte uff d'Lebensfrooge sin in Dir drin. Dü müäsch nur lüäge, heere unn vertraue.
10. Des alles wirsch widder vergesse!

Denke mo driber nooch, meint
De Bischemer

Keine Kommentare: