Dienstag, 19. Februar 2008

Frühling??

Isches echt noch Mitte Februar, frogt ma sich, wemma jetzt iber d'Felder lauft??
D' Vegel pfiffe schun widder um d' Wett, unn d'Krokuss strecke ihri Köpfli mutig de Sunn entgege.
Sogar d'Hase hopse uff'm Acker schu widder wild um enander rum. De Frühling isch zwar noch nit wirklich do, aber wemma tief Luft holt, dann kamma schun rieche, daß de Winter verlore hett.

Bin mol g'spannt ob er sich nommol uffbäumt, sinniert vorsichtig
De Bischemer

Donnerstag, 7. Februar 2008

Bettschlupfer un Betthopser

Isch des Wort "Betthupferl" jetz eigentlich hochditsch?? Egal, jedenfalls wird's au im Hochditsche verwendet... Wenn ich momentan aber bi uns daheim die Kinder anschau, dann sieh ich kei Betthupferl, sondern ä Bettschlupfer un ä Betthopser:
Fascht jede Morge, so zwische fünf un sechs, kummt de Lukas schtill un heimlich die Trepp hoch g'schliche, het meischtens noch de ganze Arm voll Kuscheltierli, unn steht bi mir nebe 's Bett. Wenn ich ihn dann hör lupf ich d' Bettdeck, un ohne ä Wort z' sage schlupft er bi mir ins Bett un schloft widder...
Die Lea, die wird im Moment allerdings meischtens zwische sechs un halb sibbe wach und hopst dann in ihrem Gitterbettli rum. Dezu ruft sie dann immer "Mama" oder "Baba" un freit sich wie ä Schneekönig, wenn einer vun uns zu ihr kummt. Allerdings isch sie dann oft au noch so mied, daß sie nur ä Schobbefläschli will, mit dem sie dann selber widder hinliegt un nochmol inschloft...


Was hämmer doch für liebi Kinder, strahlt
De Bischemer

Freitag, 1. Februar 2008

Fasent oder was??

Geschtern war jetzt jo "Altweiber", wie's in Mainz un drumrum heißt. Bi uns daheim war des immer de "schmutzige Dunnschdig", unn genau wie die underschiedliche Name sinn auch die Tradizione im Alemannische ganz anderschd:
Erschtmol gitt's am Schmutzige de Hemmeglungere-Umzug, wu alli mi Nachthemde, Schlofkappe unn Ähnlichem rumlaufe und am Schluß Bohnesupp verteilt wird.
Dann sinn nadierlich die "Koschtüme" was ganz anders, tradizionell gibt's nämlich Häs un Larve. Des sinn die historische Narreverkleidunge mit g'schnitzte Holzmaske.
Unn die berühmt-berüchtigte alemannische Hexe sinn inzwische jo sogar im Mainzer Rosemontagszug ankumme :-)
Alles in allem isch die alemannische Fasent halt viel "uriger" als die Meenzer Fassenacht, aber trotzdem werre mer am Mändig groß feiere...

In dem Sinn: Helau (oder Narri Narro), ruft
De Bischemer