Donnerstag, 7. Februar 2008

Bettschlupfer un Betthopser

Isch des Wort "Betthupferl" jetz eigentlich hochditsch?? Egal, jedenfalls wird's au im Hochditsche verwendet... Wenn ich momentan aber bi uns daheim die Kinder anschau, dann sieh ich kei Betthupferl, sondern ä Bettschlupfer un ä Betthopser:
Fascht jede Morge, so zwische fünf un sechs, kummt de Lukas schtill un heimlich die Trepp hoch g'schliche, het meischtens noch de ganze Arm voll Kuscheltierli, unn steht bi mir nebe 's Bett. Wenn ich ihn dann hör lupf ich d' Bettdeck, un ohne ä Wort z' sage schlupft er bi mir ins Bett un schloft widder...
Die Lea, die wird im Moment allerdings meischtens zwische sechs un halb sibbe wach und hopst dann in ihrem Gitterbettli rum. Dezu ruft sie dann immer "Mama" oder "Baba" un freit sich wie ä Schneekönig, wenn einer vun uns zu ihr kummt. Allerdings isch sie dann oft au noch so mied, daß sie nur ä Schobbefläschli will, mit dem sie dann selber widder hinliegt un nochmol inschloft...


Was hämmer doch für liebi Kinder, strahlt
De Bischemer

2 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

Als nicht badische Bischemer brauche ich beim Lesen Hilfe ... hier für alle Nicht-Bischemer eine Lexikon-Tipp zum nachschalgen von Sunnewirbele usw.

Alemannisch Lexikon Gruss Renate

de Bischemer hat gesagt…

Hallo Renate, danke fir des tolle Lexikon. Do hab ich au ä Freid dran, will's au fir mich noch viel zum nochlese gitt...

Badischer Gruß vum Bischemer!