Florida: Was bliebt?

- Fir d'Kinder war d'Kletterburg bii McDonald's wichtiger als jedes "Großevent"
- d'Landschaft in Florida isch jo ziemlich langwielig (nix als Gras unn Palme), aber z'düä git's umso meh!
- Ich kann kei Hamburger mit Pommes meh sähne!
- Irgendwie hämmer's fascht nie g'schafft, Sushi z'esse, obwohl mir's so vielmol mache hänn welle!
- Wie froh bin ich, dass ich daheim au mol ä baar Schritt z'Füäß mache kann, des isch in Amerika jo nit vorg'sähne...
- Au in Florida git's kalter Winter (wenn au nit so kalt wie bii uns)
- Unser Maidli isch in Florida drey Johr alt worre, des war ä scheener Geburtstag
- Was ä Spaß, bis zu de Knie im Meer z'steh unn mit de Händ nach de scheenschte Muschle z'fuschle
- Mensch, was sinn die Alligatore groß!
- Mir hänn halt zwei Reisekinder, die freye sich jede Dag uff's ney Motel unn de Pool däbii
- Unn s' Audofahre war au kei Problem, solang sie ä Molbüäch unn ä baar Stifte g'haa hänn
- In Miami im Kubanerviertel bin ich mir fascht vorkumme wie in Havanna, ich hab schun mit de Litt Spanisch schwätze welle!
- Key West isch einmalig. Nut nur, aber au wege dem wahnsinnig scheene Weg hin (Seven Mile Bridge unn die ganz Streck ibber d'Insle)
- Eimol Disneyland reicht fir langi Zitt!


Unn zum Abschluss:
- Heimkumme isch echt immer widder scheen, egal wie toll de Urlaub war!

So macht Urlaub UNN Daheimsii Spaß, weiß
De Bischemer

Monatsgedicht: März

Fascht hab ich's vergesse, aber do isch es:

"Wie lang isch es denn noch Winter?",
Frooge Männer, Fraue, Kinder.
Denn vun Schal unn Winterschüä
Het so langsam jeder g'nüä!
Frühlingsanfang, unni Scherz,
Isch halt jetzt ämol im März!
Aber dann, vun hitt uff morge,
Do verschwinde all die Sorge!
's Gras isch griän, die Luft isch lau,
Freyt sich Mann unn Kind unn Frau!
D'Sunn wird stärker mit de Zitt,
Heitert d'G'miäter vunn de Litt.
Scheen, wer jetzt in's Freye kann,
Gliich, ob Kind, ob Frau, ob Mann!
Plötzlich sinn sie alli froh,
Endlich isch de Frühling do!

Ä scheeni Zitt an de frische Luft wünscht Eych
De Bischemer

Widder do!

So, jetzt simmer also widder daheim. Am Friddig noochmittag simmer im Bischem aa g'kumme. War ä ganz scheeni Odyssee, will unser Heimflüäg abg'sagt unn mir uff ä anderer Flüäg ibber Paris g'schickt worre sinn.
D'Kinder sinn noch ziemlich durchänander wege de Zittverschiebung, die welle obends eifach nit ins Bett. Aber sunscht isch's scheen, widder daheim z'sii. Unn de Frühling isch jo au grad noch rechtzittig kumme...

Ich däd Eych jo gern noch ä baar Fotos zeige (ma glaubt jo nitt, was es alles in Florida z'sähne gitt...!), aber des Blogprogramm lädt im Moment leider kei Fotos hoch... Also dann, gitt's halt demnägscht noch ä paar Details, fir's erschte soll's des g'sii sii.

Bis bald, winkt
De Bischemer

Krokodil oder nit?

Geschtern ware ma imme Nationalpark, wu's nur so vun Alligatore g'wimmelt het! Iberall sinn die Viecher rumg'lege unn im See rumg'schwumme!
De Ranger het dann au (ich glaub, 's war ä Scherz) verzehlt, wie ma Alligatore unn Krokodile üssänander halte kann: 's Krokodill het siebzig Zähn, de Alligator achtzig. Aber wer will, wenn er vor so 'me Viech steht, schun d'Schut uffziäge unn Zähn zehle???
Ä anderer Scherz war der tipp, wie ma am beschte die Begegnung mit'eme Alligator ibberlebt: Ma sott mit ebber z'sämme sii, der langsamer renne kann als ma selber, will die 'Alligatore jo ganz scheen schnell renne kinne... hm...?!?

Hit ware dann widder mol am Strand (unn grad hit war's Wetter widder nit so doll), will's do ä Strand gitt, wu ma Haifischzähn finde kann. Versteinerti. G'funde hämmer zwar selber keini, aber uff'em Parkplatz het uns ä Einheimischer ä ganze Hand voll g'schenkt! Wie nett!


Morge fahre ma dann nach Sanibel, des isch ä Insel, die wu bekannt isch fir die wahnsinns-tolle Muschle, wu ma do finde kann, unn vun dert geht's widder durch d'Everglades bis nunder nach Key West. Unn dann isch de Urlaub au schun ball rum....

's kumm mir eh schun ewig vor, sinniert
De Bischemer

Z'viel Disney!

Oh Mann! Geschtern simmer also im Magic Kingdom vun Disneyworld g'sii!
Unn ich müäß sage, noch ämol will ich do gar nit hii! Z'viel Paschtellfarbe, z'viel Litt, z'viel Lärm, z'viel Trara, unn do durch z'viel Streß fir d'Kinder unn fir uns!

Klar, es isch schun wahnsinnig, wenn ma die Mickeymaus vor dem künschtliche Schloss sieht, unn an jedere Eck entweder de Winnie Puh, de Pluto, 's A-Höerni unn B-Hörnli oder eins vun denne andere Disney-Figure rumsteht unn winkt... aber im Endeffekt steht ma an jedem Fahrg'schäft ä halbi Stund an (wenn's ebbis halbwegs g'scheit's isch...), unn in zwei Minute isch's dann widder rum!

Unn will d'Kinder irgendwann den ganze Rummel au nimmi vertrage wird's nochmittags irgendwann ä Qual! Also mir ware am End froh, dass mir mit'm Bus am sechsi widder heim g'fahre sinn, will d'Kinder eh schun dribber nüss ware, unn jedi Stund länger hätt wahrschiens nur mit Träne g'endet...
Unn dann kriegsch noch g'sait, dass es ihne nit g'falle het, will's z'lütt war unn sie eh nur immer des mache hänn miän, was mir welle hänn...


Na ja, mit ä weng Abstand wird schun 's Positive hänge bliebe, denk ich. Aber bii uns vor'em Hotel hämmer so ä altmodischer Johrmärkt mit Karussell unn Rieserad, do werre ma hit hin gehn. Wahrschiens isch des fir unseri Kinder sogar besser als Disneyworld, die sinn den Trubel jo nit g'wohnt...

Un ä toller Pool hämmer au bim Hotel, strahlt
De Bischemer

Fascht im Weltall!

Jetzt sinn mir also sither ä halbe Woch in Florida. Unn hitt (bii uns isch jo wege de Zittverschiebung noch Mittwoch...) ware mir in Cape Canaveral, oder im Kennedy Space Center, wie's richtig heißt.
Schun ganz scheen spannend, was ma do so alles anschaue kann. Unn will demnägscht ä Start vom Space Shuttle geplant isch hämmer sogar des Glick g'haa, dass grad geschtern des Space Shuttle mit allem Ferz drumrum uff d'Startposition g'fahre worre isch unn mir's hänn anschaue kinne.


Wenn Ihr uff dem Foto des Ding in de Mitti genau anschaut, dann kinne Ihr vielleicht die oraschig Spitz vun dem Tank sähne, an dem des Space Shuttle hängt...

Ach ja, unn wie ihr an de rote Nase vunn de Kinder viellicht verrote kinne isch es mo in Florida hitt ganz scheen kalt (15 Grad) unn windig g'sii... 's war schiens wohl eh ä extrem härter Winter, wie bii uns au. Im Jänner hänn sie sogar wochelang Dauerfroscht g'haa, do dävun simmer zum Glück jetzt schun witt weg!
Aber mir warte schun druff, dass es am Wochenend widder nuff geht mit de Temperatüre in die Zwanziger, schließlich welle ma noch schwimme unn sandspiele gehn!

Vorher wartet aber noch d'Mickey Mouse, grinst
De Bischemer